No son solo ladrillos

Bueno, en esta primera entrada quisiera comentarles ¿Qué es LEGO?, como dice el título, no son solo ladrillos, ademas de ver un poco como ha evolucionado el producto desde sus inicios hasta hoy. También comentaré la actualidad de este producto en mi país, Perú.

Well, in this first entrance I would like to tell you about What is LEGO?, as the tittle says, there are no just bricks, besides I will show you how this product has evolved from its beginnigs until these days. Also I will talk about how this product is used here in my country, Peru.

¿Qué es LEGO?

¿What is LEGO?

Todo inicia el 28 de enero de 1918, cuando Ole Kirk Christiansen abrió un negocio de carpintería en Billund, desafortunadamente para él, su taller fue quemado en 1924. Sin embargo Ole Kirk tomó el desastre como la oportunidad de construir un taller mayor, y se dedicó a ampliar su negocio. Intentando encontrar formas de minimizar sus costos de producción, Ole Kirk comenzó a producir versiones miniatura de sus productos como ayuda de diseño. El primer producto de Christiansen fue un pato de juguete fabricado en madera.

All starts on January 28 on 1918, when Ole Kirk Christiansen opened a carpentry business in Billund, unfortunately for him, his shop was burned in 1924. But Ole Kirk took the disaster as an opportunity to build a larger shop, and tried to expanding his business. Trying to find ways to minimize production costs, Ole Kirk began producing miniature versions of their products as a design aid. Christiansen's first product was a toy duck made ​​of wood.

Los primeros ladrillos de LEGO fueron fabricados en el año 1947, el diseño del ladrillo fue cambiando hasta llegar al que conocemos en la actualidad. Si bien, el ladrillo es la pieza mas conocida,actualmente pensar que LEGO son solo ladrillos es incorrecto. 

The first LEGO bricks were manufactured in 1947, the brick design have been changing through years until the one we know today. Although brick is the most famous piece, these days think that LEGO are just bricks is incorrect.

Los productos LEGO están divididos en diferentes áreas de acuerdo a la dificultad en la construcción de modelos. La área que mas me fascina, (en realidad debo decir fascinaba ya que si uno compara la calidad de los diseños de años anteriores con los actuales notará que los antiguos son mucho mejores) es el LEGO Technnic. En la imagen se puede ver el LEGO Technnic de código 8207, lanzado en 1996. Como mención adicional debo decir que este es el primer LEGO que construí a la edad de 6 años (1997) y aún lo conservo completo.

LEGO products are divided into different areas according to the difficulty in modeling. The area that most fascinates me, (actually I must say fascinated because if you compare the quality of the designs of previous years with the current you will notice that the first ones are much better) is the LEGO Technnic. In the picture you can see the code Technnic LEGO 8207, released in 1996. As additional statement I must say that this is the first LEGO I built at 6 years old (1997) and until now I keep it full.

Actualmente LEGO posee variedad de piezas , sensores, actuadores, que permiten al usuario diseñar proyectos muy simples hasta unos realmente complejos (ej. Mecanismo Integrador*, Simulación Motor Diesel, Control PID para seguidor de Linea con LEGO Mindstorm NXT) 

Nowadays LEGO has variety of parts, sensors, actuators, enabling the user to design from simple projects to some really complex (eg Integrator mechanism* Diesel Engine Simulation, Control PID for Line follower with LEGO Mindstorms NXT).

LEGO en Perú

LEGO in Peru

Si bien no puedo decirles con exactitud en que año LEGO empezó a vender sus productos en Perú, actualmente los mas conocidos son los productos orientados a la educación (LEGO Education). 

En los colegios tanto a nivel primario con los kits de robótica WeDo y en el secundario con los kits de robótica Mindstorm NXT, la presencia de LEGO es notoria.

I can not tell exactly what year started selling LEGO products in Peru, currently the best known are the education-oriented products (LEGO Education).

In both, primary schools with WeDo robotics kits and the secondary with the Mindstorm NXT robotics kits, LEGO's presence is noticeable.

En el caso del kit WeDo, hay que decir que tiene una particularidad, si bien el kit es de 158 para el caso del Peru, se adiciono 50 piezas más. Es por eso que los kits que puede ver uno en los colegios es de 208 piezas.

In the case of WeDo kit, I have to say that it has a peculiarity, although the kit comes with 158 pieces the peruvian version of the kit comes with 208 pieces.